“La Sombra del Viento” de Carlos Ruiz Zafón: novela gótica contemporánea

The aim of this work is to demonstrate that Carlos Ruiz Zafon's book "The Shadow of the Wind" can be regarded as a contemporary gothic novel. The first chapter briefly discusses information about the author and the type of literature he is dealing with. The second chapter focuses on an overview of the characteristic features of the Gothic novel, written in the 18th century in England, based on Horace Walpole's first work of this type, "The castle of Otranto" and works written in later stages. The third chapter presents the elements of "The Shadows of the Wind", corresponding to the particular features of the Gothic novel, which confirm the thesis that this book can be treated as a contemporary Gothic novel.

El objetivo de este trabajo es demostrar que el libro de Carlos Ruiz Zafón "La sombra del viento" puede ser considerado como novela gótica contemporánea. El primer capítulo presenta brevemente la información sobre el autor y su carrera literaria. El segundo capítulo se centra en una revisión de los rasgos característicos de la novela gótica, escrita en el siglo XVIII en Inglaterra, basada en la primera obra de este tipo, "El castillo de Otranto" de Horace Walpole y en obras escritas en etapas posteriores. El tercer capítulo presenta los elementos de "La sombra del viento", correspondientes a estos de la novela gótica, que confirman la tesis de que este libro puede ser tratado como novela gótica contemporánea.

Celem niniejszej pracy jest wykazanie, że książka Carlosa Ruiza Zafona "Cień wiatru" może być uznawana jako współczesna powieść gotycka. W pierwszym rozdziale zostały krótko omówione informacje o autorze oraz typie literatury, jakim się zajmuje. Rozdział drugi skupia się na przeglądzie charakterystycznych cech powieści gotyckiej, powstałej w XVIII wieku w Anglii, na podstawie pierwszego dzieła tego typu, "Zamczyska w Otranto" Horacego Walpole oraz utworów powstałych w późniejszych etapach. W rozdziale trzecim przedstawione są, odpowiadające poszczególnym cechom powieści gotyckiej elementy "Cienia wiatru", które potwierdzają tezę, że książka ta może być traktowana jako współczesna powieść gotycka.