The fate of Polish civilian refugees in Hungary in years 1939-1945.

Niniejsza praca przedstawia losy polskich uchodźców cywilnych na Węgrzech w czasach II wojny światowej. Pierwszy rozdział ukazuje tło historyczne od traktatu w Trianon do początku II wojny światowej oraz pokazuje, w jaki sposób kształtowało się polskie uchodźstwo na Węgrzech w początkowym etapie. Rozdział drugi zawiera opis życia w obozach oraz podaje przykłady działalności na gruncie szkolnictwa, kultury i duchowieństwa. Ostatnia część pracy pokazuje, jak zmieniła się sytuacja Polaków w 1944 roku, kiedy na Węgrzech rozpoczęła się okupacja niemiecka, a następnie rządy przejęli węgierscy faszyści. Końcowa część pracy zawiera wspomnienia Polaków i Węgrów, których drogi się skrzyżowały wraz z przykładami pomocy, z jaką spotykali się polscy uchodźcy, a także obecne dzisiaj ślady oraz symbole tamtych czasów.

The subject of this thesis is the history of Polish refugees in Hungary during the World War II. The first part shows the historical background since the Treaty in Trianon to the beginning of World War II and shows, how the beginning of Polish exile looked like. The second part contains the description of the everyday and cultural life of Polish refugees. The last part shows how did the situation change in 1944, when the German occupation started in Hungary and the authority in the country was taken over by the Hungarian facists. This part shows also memories of Polish refugees and Hungarians who were helping the Polish people and traces of these times.