Documentary evidence in civil proceedings

Praca magisterska dotyczy problematyki związanej z dokumentem jako dowodem w postępowaniu cywilnym, istniejącym w świadomości publicznej jako "najpewniejszy" środek dowodowy. Postrzeganie dokumentu jako dowodu zmieniło się pod wpływem nowelizacji kodeksu cywilnego i kodeksu postępowania cywilnego z 2015 r., na podstawie której wprowadzono prawną definicję dowodu do kodeksu cywilnego. Celem pracy było przedstawienie dokumentu jako dowodu przed i po nowelizacji.Praca składa się z pięciu rozdziałów. Pierwszy rozdział pracy stanowi wprowadzenie teoretyczne i poświęcony jest tematyce postępowania dowodowego i zasad nim rządzących. Pokrótce omawia także informatyzację prawa w Polsce. W drugim rozdziale przedstawiony jest dokument w kodeksie cywilnym, biorąc pod uwagę jego definicję z art. 77(3) KC. Poruszona jest też kwestia formy składania oświadczeń woli w kontekście wprowadzenia związanej z pojęciem dokumentu formy dokumentowej. W trzecim i czwartym rozdziale wskazano na przemianę dokumentu jako dowodu w postępowaniu cywilnym - rozdział trzeci poświęcony jest dokumentowi w kodeksie postępowania cywilnego przed, a czwarty po nowelizacji. Ostatni rozdział, w związku z planowanym wprowadzeniem możliwości prowadzenia wszelkich spraw sądowych w oparciu o system teleinformatyczny, opisuje przebieg załączania dokumentów do pism wnoszonych w sposób elektroniczny.

This thesis concerns documentary evidence in civil proceedings, as from a commonly-held point of view it is the most „credible” type of means of evidence. The understanding of documentary evidence has been modified on the basis of an amendment to the civil code and code of civil procedure of 2015, which introduced a legal definition of a document into the civil code. The aim of this thesis was to showcase documentary evidence as seen both before and after that amendment.The thesis comprises five chapters. The first chapter of the work consists of a theoretical introduction and is dedicated to the subject of evidentiary proceedings and the rules that bind them. It includes a short presentation of the introduction of IT solutions into Polish law. Documents as understood in the civil code are showcased in chapter two, taking into account the definition of a document of article 77(3) of the civil code. The issue of the form of declarations of will is also presented in the context of an introduction of the documentary form, which is tied to the notion of a document. The third and fourth chapters are concerned with the evolution of documentary evidence in civil proceedings - the third chapter is dedicated to its analysis as it was before, and the fourth as after the amendment. The last chapter, bearing in mind the planned implementation of the possibility of handling court cases through an information and communication technology system, describes the process of filing attachments with electronically submitted pleadings.