Le merveilleux dans Le Bel Inconnu de Renaut de Beaujeu (XIIIe s.)

W mojej pracy licencjackiej poruszam temat cudowności w średniowiecznej powieści „Le Bel Inconnu” Renaut de Beaujeu. Pierwszy rozdział poświęcam terminowi „merveilleux” : jego znaczeniu, pochodzeniu, podziałowi, typowym dla niego postaciom, miejscom i obiektom oraz motywowi przygody jako cudu. W drugim rozdziale analizuję miejsca nacechowane cudownością w powieści : l’Île d'Or, ogród wróżki i miasto „Gaste Cité”. W trzecim rozdziale koncentruję się na postaciach : karle, olbrzymach, wróżce i księżniczce przemienionej w węża.

Mon mémoire de licence porte sur le sujet du merveilleux dans le roman médiéval « Le Bel Inconnu » de Renaut de Beaujeu (XIIIe s.). Le premier chapitre est consacré au terme « merveilleux » en général - sa signification, ses origines, sa répartition, son inventaire (les personnages, les lieux et les objets typiques) - et au motif de l'aventure comme merveille. Dans le deuxième chapitre j’analyse les lieux merveilleux dans le roman: l’Île d’Or, le jardin féerique et la Gaste Cité. Dans le troisième chapitre je me concentre sur les personnages merveilleux : le nain, les géants, la fée et la princesse métamorphosée en serpent.

In my bachelor's thesis I am examining the theme of merveilleux in the medieval romance "Le Bel Inconnu" by Renaut de Beaujeu. In the first chapter, I'm looking at the term "merveilleux": it's meaning, origin, subdivisions, typical characters, places and objects associated with it and the motif of adventure as a wonder. Second chapter describes places in the novel: I'lle d'Or, the Fairy's garden and the Waste City. Finally, in the last chapter, I'm focusing on the characters: the dwarf, the giants, the Fairy and the princess turned into a snake.