Success into the tragedy. Portrait of the mountains in reports: Broad Peak. Niebo i Piekło and Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak.

The subject of this thesis are specific problems relating to portrait of the mountains in reportages. There are also shown the ways to create their image through the media: Broad Peak. Niebo i Piekło authored by Bartek Dobroch, Przemysław Wilczyński and Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak authored by Jacek Hugo-Bader. The research was conducted on three levels: analysis and describing conducts of moral participants in the expedition, the way of presentation media storm and the writing process: presence of authors in events reported, conduct interviews. The main aim of the paper is to present differences in the way of describing reality, which can be seen by comparing the discourse created by people connected with mountain environment and the discourse of a professional reporter.

Niniejsza praca podejmuje problematykę dotyczącą obrazu gór wysokich w reportażach i przedstawia sposób tworzenia w nich medialnego obrazu gór: Broad Peak. Niebo i Piekło autorstwa Bartka Dobrocha i Przemysława Wilczyńskiego oraz Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak. Jacka Hugo-Badera. Badania będą prowadzone w trzech płaszczyznach: analizy i medialnego rozliczenia postaw moralnych uczestników wyprawy, sposobu przedstawienia burzy medialnej, a także badanie procesu powstawania reportaży pod kątem sposobu zbierania materiałów, obecności autorów w wydarzeniach czy sposobów prowadzenia rozmów z uczestnikami wydarzeń. Celem pracy jest wykazanie różnic w sposobie opisywania rzeczywistości, które dostrzec można, porównując ze sobą dyskurs tworzony przez osoby związane ze środowiskiem górskim oraz dyskurs profesjonalnego reportażysty.