Damage caused by beavers in RDSF Krosno area.

Bobry powodują istotne zmiany w ekosystemach, co skutkuje zwiększeniem heterogeniczności siedlisk i różnorodności biologicznej, szczególnie w skali krajobrazu. Dodatkowo, działalność bobrów jest tożsama z aktualnie podejmowanymi staraniami w celu poprawienia sytuacji wodnej. Obecnie w Polsce bóbr występuje powszechnie, a jego obecność w miejscach zdominowanych przez człowieka wiąże się z niepożądanymi skutkami, takimi jak podtopienia pól, ścinanie drzew lub rozkopywanie grobli stawowych. Pomimo powszechnej obecności bobrów na terenach leśnych, dotychczas nie prowadzono badań o skali ich działalności na tych obszarach. Celem niniejszej pracy było przeanalizowanie działalności bobrów na terenie lasów gospodarczych w RDLP w Krośnie w okresie 2013-2018. Oszacowano, że średnia powierzchnia uszkodzona przez bobry wynosiła 566,9 ha, co stanowiło 0,14% całkowitej powierzchni lasów na tym obszarze. Poziom szkód w badanych latach był relatywnie stały. Większość (90,2%) uszkodzeń powierzchni leśnych miało miejsce w północnej, nizinnej, części obszaru objętego badaniami. Na nizinach i w górach dominującym typem uszkodzenia było podtopienia, zaś na pogórzu – mechaniczne uszkodzenia drzew (zgryzanie i ścinanie). Istotnie częściej bobry zgryzały drzewa iglaste, a ścinały liściaste. Najsilniejszą preferencję pokarmową wykazywały względem osiki Populus tremula, olszy szarej Alnus incana, dębu Quercus robur i jodły Abies alba. Bobry ścinały drzewa do 55 cm średnicy, z czego najliczniej (60%) uszkadzały drzewa małe – o średnicach do 7 cm.

Beavers cause significant changes in ecosystems, which results in increased heterogeneity of habitats and biodiversity, especially on the landscape scale. In addition, the activity of beavers is identical to the efforts currently being made to improve the water situation. Currently, the beaver is widespread in Poland, and its presence in places dominated by humans is associated with problematic effects, such as flooding fields, cutting trees or digging pond dams. Despite the widespread presence of beavers in forest areas, there is a lack of knowledge about the scale of their activities in these areas. The aim of this study was to analyze the beaver activities in the area of state forests in RDSF Krosno in the period 2013-2018. The area damaged by beavers amounted to 566.9 ha, which is 0.14% of the total area of forests in this area. The level of damage over the years has been relatively constant. Most of damage (90.2 %) to forest areas took place in the northern, lowland, part of the study area. In the lowlands and in the mountains, the dominant type of damage was flooding, while on the foothills - mechanical damage to trees (cutting and bark biting). Beavers cut down coniferous trees significantly more often than deciduous trees. The most preferred species was: aspen Populus tremula, gray alder Alnus incana, oak Quercus robur and fir Abies alba. Beavers cut trees to 55 cm in diameter, but most numerous (60%) were damaged small trees - up to 7 cm in diameter.