Biopolitics and philosophy

Tłumaczenie siódmego eseju w tomie „Pojęcia polityczne. Wspólnota, immunizacja, biopolityka” Roberta Esposita, monografii naukowej z dziedziny filozofii. „Pojęcia polityczne. Wspólnota, immunizacja, biopolityka” to zbiór esejów prezentujących dziesięcioletni namysł Roberta Esposita nad najważniejszymi terminami z zakresu filozofii politycznej. Zamiast słownikowych definicji, autor proponuje genealogiczne przedsięwzięcie, ukazujące splot sensów kryjących się za pozornie oczywistymi znaczeniami przypisywanymi dziś prawu, wolności czy naturze ludzkiej. Trzy zawarte w podtytule książki pojęcia: wspólnota, immunizacja i biopolityka determinują zdaniem Włocha rozumienie wszystkich pozostałych, wyznaczając podstawowe spory i napięcia, które przecinają całą tradycję filozoficzną i ustanawiają w niej zasadnicze linie podziałów. Taka perspektywa sprawia, że z pozoru różnorodne wydarzenia, jak rozprzestrzeniające się po świecie epidemie, spór o ekstradycję głowy państwa, walka z nielegalną imigracją, a nawet przymus korzystania z programów antywirusowych, zyskują jedną spójną ramę interpretacyjną. Dzięki nieograniczonej formalnie strukturze wywodu na kartach książki sąsiadują ze sobą nie tylko analizy wielkich myślicieli – Hobbesa, Kanta, Nietzschego, Heideggera i Foucaulta, ale również poezja Osipa Mandelsztama i René Chara (z okładki).