Introduction: Near term infants, so called „late preterms”, are infants born between 34th (0/7) and 36th (6/7) week of pregnancy. These newborns, despite a slight shortening of the pregnancy duration, are burdened with an increased risk of many health problems: breathing disorders, thermoregulation disorders, hyperbilirubinemia, hypoglycemia, intra/periventricular hemorrhages, and infections. While taking care of “late preterms”, it is important to provide support also to the parents of these children, because they are often accompanied by emotions such as sadness, depression, helplessness or self-blame.Aim of the study: The aim of the study was to analyze the clinical case of a near term infant with complex health problems.Material & methods: In this paper, the case study method was used. The analysis covered the newborn female, born with the forces of nature in 34+5th week of pregnancy. The research on the described clinical case was carried out in the Department of the Newborn Pathology at the University Hospital in Krakow, using research techniques such as: infant observation, medical interview with hospital staff, and the analysis of medical records. Research tools used to organize information about the infant are: a patient observation sheet, an interview sheet, as well as a medical records analysis questionnaire. The period of data collection and analysis began on December 10, 2018 and ended on February 6, 2019.Results: During the hospitalization, the infant was diagnosed with numerous health problems. The most important of them are: breathing disorders, osteoarticular system disorders, hyperbilirubinemia, problems with nutrition and frequent infections. Parents of the newborn, due to worsened mood and deficit of knowledge in the field of nursing over the newborn, required receiving from the medical staff mental support, as well as help in filling their knowledge gaps.Summary: Despite the fact that the medical care of infants is being improved year by year, the number of “late preterms” is constantly increasing. It is therefore important to train midwifes in the area of: taking care of near term infants and providing emotional and informational support to parents of these infants.
Wstęp: Noworodki urodzone blisko terminu porodu, czyli inaczej „późne wcześniaki”, to dzieci urodzone pomiędzy 34. (0/7) a 36. (6/7) tygodniem ciąży. Noworodki te, pomimo niewielkiego skrócenia czasu trwania ciąży, obarczone są zwiększonym ryzykiem wystąpienia wielu problemów zdrowotnych, z których najczęstsze to: zaburzenia oddychania, zaburzenia termoregulacji, hiperbilirubinemia, hipoglikemia, wylewy do/okołokomorowe oraz zakażenia. Podczas sprawowania opieki nad „późnymi wcześniakami”, ważną rolę odgrywa zapewnienie wsparcia również rodzicom tychże dzieci, gdyż często towarzyszą im takie emocje jak: smutek, przygnębienie, bezradność, czy poczucie winy. Cel pracy: Celem pracy była analiza przypadku klinicznego noworodka urodzonego blisko terminu porodu ze złożonymi problemami zdrowotnymi. Materiał i metody: W pracy wykorzystana została metoda studium przypadku. Analizą objęto noworodka płci żeńskiej, urodzonego siłami natury w 34+5 tygodniu ciąży. Badania nad opisywanym przypadkiem klinicznym prowadzone były w Oddziale Patologii Noworodka Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie przy użyciu technik badawczych takich jak: obserwacja dziecka, wywiad z personelem medycznym oraz analiza dokumentacji medycznej. Narzędzia badawcze wykorzystywane do porządkowania informacji na temat dziecka to: arkusz obserwacji pacjenta, arkusz wywiadu oraz kwestionariusz analizy dokumentacji medycznej. Okres zbierania oraz analizy danych rozpoczął się 10.12.2018 r., a zakończył 06.02.2019 r. Wyniki: W trakcie hospitalizacji doszło do zdiagnozowania u dziecka licznych problemów zdrowotnych. Najważniejsze z nich to: zaburzenia oddychania, zaburzenia układu kostno-stawowego, hiperbilirubinemia, problemy z odżywianiem oraz częste zakażenia. Rodzice dziecka, z powodu obniżonego nastroju i deficytu wiedzy w zakresie pielęgnacji nad noworodkiem, wymagali otrzymania od personelu medycznego wsparcia psychicznego, a także pomocy w uzupełnieniu niedoborów wiedzy. Podsumowanie: Pomimo faktu, że z roku na rok opieka medyczna nad noworodkiem ulega poprawie, liczba „późnych wcześniaków” stale wzrasta. Ważne jest więc szkolenie położnych w zakresie: sprawowania opieki nad noworodkami urodzonymi blisko terminu porodu oraz zapewniania wsparcia emocjonalnego i informacyjnego rodzicom tychże dzieci.
