Tytuł pozycji:
Uciekinierzy z Korei Północnej - trudności z przystosowaniem się do życia w Korei Południowej
The purpose of this dissertation is to show the difficulties of North Korean fugitives with adapting to South Korean society. This thesis includes descriptions of the beginnings of defecting from North Korea, reasons, the scale and possible roads for escapes as well as their process. Moreover, it explains the role of governmental and non-governmental organizations in helping North Korean defectors to adapt to living in South Korea. Despite the help offered by various organizations, defectors from North Korea still have to face numerous social, economic and psychological problems.
Celem pracy jest przedstawienie trudności w przystosowaniu się uciekinierów z Korei Północnej do życia w południowokoreańskim społeczeństwie. W pracy opisane zostały początki ucieczek z Korei Północnej do Korei Południowej, ich przyczyny, skala, a także możliwe drogi ucieczek oraz ich przebieg. Opisana została także pomoc ze strony organizacji rządowych oraz pozarządowych w przystosowaniu się północnokoreańskich uciekinierów do życia na Południu. Mimo pomocy oferowanej przez różne organizacje, uciekinierzy z Korei Północnej nadal muszą mierzyć się z licznymi problemami na tle społecznym, ekonomicznym oraz psychologicznym.