Japońska emigracja do Stanów Zjednoczonych na przełomie XIX i XX wieku

Celem niniejszej pracy jest analiza procesu emigracyjnego z Japonii do Stanów Zjednoczonych na przełomie XIX i XX wieku. Praca podzielona jest na trzy rozdziały. W pierwszym z nich opisano przyczyny emigracji, podzielone na tak zwane czynniki "wypychające" i "przyciągające". Opisano również ruchy promujące emigrację do USA wśród Japończyków. Rozdział drugi stanowi analizę emigracji na Hawaje oraz Zachodnie Wybrzeże Stanów Zjednoczonych, gdzie Japończycy znajdowali zatrudnienie oraz gdzie doszło do osiedlenia się na stałe pierwszych grup imigrantów. W rozdziale trzecim poddano analizie problem asymilacji Japończyków oraz pierwszych Amerykanów japońskiego pochodzenia ze społeczeństwem amerykańskim. Przeszkodą w tym procesie były działania o charakterze antyjapońskim ze strony społeczeństwa oraz rządu amerykańskiego, co ostatecznie uniemożliwiło kompletną asymilację. Chociaż pierwsza fala japońskiej imigracji do USA nie zakończyła się pełną integracją z lokalnym społeczeństwem, stanowiła początek tworzenia się pierwszych w historii japońskich społeczności na terenie Stanów Zjednoczonych.

The purpose of this graduation thesis is to analyze the process of the Japanese immigration to the United States in late nineteenth and early twentieth centuries. The thesis is divided into three chapters. The first chapter investigates reasons for immigration, which are split into so-called "push" and "pull" factors. The last part of the chapter is a description of the movement aimed at promoting emigration to the US among the Japanese citizens. The second chapter concentrates on immigration to Hawaii and the West Coast of the United States, where the newcomers found employment and began to settle permanently. The third chapter addresses the issue of assimilation of the Japanese immigrants and the first American people of Japanese descent into American society. The process was disturbed as the anti-Japanese movement eventually entered the picture, which led to American society and the federal government making full assimilation impossible. Even though the first wave of the Japanese immigration did not result in full assimilation, its unagruable importance lies in the emergence of the first Japanese communities throughout the United States.