Intertekstualne i autobiograficzne aspekty podróży w poezji Elizabeth Bishop, Wisławy Szymborskiej, Tadeusza Różewicza i Stanisława Barańczaka - interpretacja porównawcza​

The aim of this MA thesis is to present selected themes of poetry by Elizabeth Bishop and Polish authors - Wisława Szymborska, Tadeusz Różewicz and Stanisław Barańczak - in a comparative perspective. The thesis contains a comparative interpretation of three pairs of poems. The main topic of the work is travel and related existential problems. These issues were discussed in the context of two matters that accompany writing about travel - intertextuality and autobiography. All conclusions concerning the above mentioned problems are included in the summary.

Celem prezentowanej pracy magisterskiej jest przedstawienie wybranych wątków poezji Elizabeth Bishop i autorów polskich - Wisławy Szymborskiej, Tadeusza Różewicza i Stanisława Barańczaka - w ujęciu porównawczym. Praca zawiera interpretację porównawczą trzech par wierszy. Głównym tematem pracy jest podróż i związane z nią problemy egzystencjalne. Kwestie te zostały omówione w kontekście dwóch zagadnień, które towarzyszą pisaniu o podróży - intertekstualności i autobiografizmu. Wszystkie wnioski dotyczące wyżej wymienionych problemów zostały zawarte w podsumowaniu.