Gry z kanonem w powieści współczesnej - Castorp Pawła Huellego i Pan Pip Lloyda Jonesa

Praca dotyczy relacji pomiędzy wybranymi utworami współczesnymi, a powieściami kanonicznymi, do których te nawiązują: „Castorpem” Pawła Huellego a „Czarodziejską górą” Tomasza Manna i „Effi Briest” Theodora Fontane oraz „Panem Pipem” Lloyda Jonesa a „Wielkimi nadziejami” Charlesa Dickensa. Celem pracy jest analiza gier prowadzonych z klasyką przez współczesnych twórców. Autorka wykorzystując kategorie centrum i peryferii, koncentruje się na zagadnieniach związanych z: kanonem, czytelniczymi doświadczeniami bohaterów literackich, migracjami i przestrzenią w obu powieściach.

The article is about the relations between the contemporary novels and the canonical novels, which are refer to them: “Castorp” by Paweł Huelle – “The Magic Mountain” by Thomas Mann and “Effi Briest” by Theodor Fontane and “Mister Pip” by Lloyd Jones – “Great Expectations” by Charles Dickens. The aim of the work is an analysis of the canon games. The author uses categories of center and peripheries and focuses on the themes: canon, reading experience, migrations and space in both novels.