Imitacja i emulacja antycznej poezji bukolicznej w Arcadii Jacopo Sannazaro

The following bachelor’s thesis researches the imitation and the emulation of antique bucolic poetry in Arcadia by Jacopo Sannazaro starting from Theocritus and Virgil. In the first chapter there is the analysis of particular pieces of poetry written by precursors of this literary genre. The second chapter focuses on the interpretation of bucolic motives that are present in Arcadia and also on the changes that happen over time. In the last part of the thesis the previous conclusions will be compared in order to distinguish and comment on the most significant changes.

Poniższa praca licencjacka bada naśladownictwo oraz imitację antycznej poezji bukolicznej w Arkadii Jacopa Sannazara począwszy od Teokryta i Wergiliusza. W pierwszym rozdziale przedstawiona jest analiza poszczególnych wierszy prekursorów tego gatunku literackiego. Drugi rozdział skupia się na interpretacji motywów bukolicznych obecnych w Arcadii i na zmianach, które zachodzą wraz z upływem czasu. W ostatniej części porównane zostały wcześniejsze wnioski po to, aby w jasny sposób wyróżnić i skomentować najbardziej znaczące zmiany.

Questa tesi di laurea breve esamina l’imitazione e l’emulazione dell’antica poesia bucolica nell’Arcadia di Jacopo Sannazaro cominciando da Teocrito e Virgilio. Nel primo capitolo si ha un’analisi di varie poesie dei precursori di questo genere letterario. Il secondo capitolo si concentra sull’interpretazione dei motivi bucolici presenti nell’Arcadia e sul cambiamento che subiscono con il passare del tempo. Nell’ultima parte ci si occupa di un confronto di ciò che è stato detto in precedenza per evidenziare meglio e dare un commento a tutte le modifiche più significative.