Wizerunek Chińczyka w propagandowych ilustracjach z czasów wojny chińsko-japońskiej 1937-1945

Druga wojna chińsko-japońska była jednym z najbrutalniejszych konfliktów zbrojnych XX w. i stanowiła realne zagrożenie dla suwerenności Chin. W kampanię przeciwko Japonii zaangażowali się również artyści. Ich tworzone dla szerokiego grona odbiorców dzieła miały na celu podniesienie morale całego narodu oraz wskazanie obszarów aktywności mogących służyć obronie kraju. Grupą artystów wykorzystującą swoje prace do walki z Japonią byli m.in. twórcy manhua 漫画, nowej formy sztuki ilustratorskiej, odchodzącej od zasad tradycyjnego malarstwa. Tworzone w nowym stylu ilustracje stały się ważnym narzędziem propagandy w wojnie przeciwko najeźdźcy. Celem niniejszej pracy jest przedstawienie głównych sposobów, w jaki twórcy manhua tworzyli wizerunek kobiety oraz mężczyzny oraz najczęściej spotykanych motywów w propagandowych ilustracjach z okresu drugiej wojny chińsko-japońskiej.

The Second Sino-Japanese War was one of the most brutal armed conflicts of the 20th century and represented a real danger to Chinese sovereignty. The campaign against Japan attracted also artists. Their works intended for the wide audience were aimed at boosting morale of the entire nation and pointing out the activity areas that could be used to defend the country. The group of artists that made use of their works to fight with Japan included, inter alia, the artists of manhua 漫画 which was a new form of illustration art that departed from the principles of traditional painting. The images created in the new style became an important propaganda tool in the war waged against the invader. The objective of this study is to present main ways the manhua artists created the image of a female and male as well as the most common themes used in the propaganda illustrations from the time of the Second Sino-Japanese War.