Painting and Writing in Bielskis’ Chronicle of Poland from 1597 on the Example of Selected Literature Monuments

Praca pt. Obraz i pismo w Kronice polskiej Bielskich z 1597 na przykładzie wybranych zabytków piśmiennictwa, porusza zagadnienia heraldyczne i piśmiennicze. Do tej pory nikt nie przeprowadził gruntownej analizy wskazanej problematyki. Kronika polska poprzez swoją niejednorodną strukturę stawia pytania o przyporządkowanie gatunkowe. Pomimo że konstrukcją przypomina kronikę to licznie występujące herby i krótkie fragmenty historii im towarzyszących, wskazują na rodzaj herbarza. W głównej części pracy nastąpiła analiza ponad 200 herbów, znajdujących się w Kronice. Obszar badań objął nie tylko wizerunek, ale także przekaz historyczny dotyczący herbów. W ten sposób zestawienie objęło przypadki z Kroniki, Klejnotów Długosza oraz Gniazda Cnoty i Herbów rycerstwa polskiego Paprockiego.Oprócz bogato występujących wizerunków heraldycznych, dzieło Bielskich posiada również przedstawienia władców polskich od czasów legendarnych po Stefana Batorego. W tej części pracy, obrazy te zostały omówione, ze wskazaniem na cechy charakterystyczne panujących.Wątkiem pobocznym, poruszonym w pracy stała się również historia druku oraz drukarni, z wyszczególnieniem zakładów typograficznych działających na terenie Krakowa. Opisano tutaj pokrótce najważniejsze ośrodki, zajmujące się czarną sztuką w okresie XVI wieku.

Master's thesis entitled Painting and writing in Bielskis' Chronicle of Poland from 1597 on the Example of Selected Literature Monuments, raises heraldic and writing issues. Until now, no one has thoroughly analyzed the indicated problems. The Polish Chronicle, due to its heterogeneous structure, asks questions about species classification. Although the design resembles a chronicle, the numerous coats of arms and short fragments of stories accompanying them, indicate the type of armorial.In the main part of the work a comparative analysis of over 200 coats of arms found in the Chronicle was carried out. The area of ​​research included not only the image, but also the historical fragments about the coats of arms. In this way, the list covered cases from the Chronicle, Insignia of Długosz, Virtue's Nest and Crests of Polish knights divided into five books, written by Paprocki.In addition to the abundant heraldic images, the Bielskis' work also has presentations of Polish rulers from legendary times to Stefan Batory. In this part of the work, these images are discussed, with an indication of the prevailing characteristics. A side thread, raised in the work, has also become the history of printing and printing, with details of typographic plants operating in Krakow. The most important centers dealing with black art during the 16th century were briefly described here.