Protection of personal interests of a vocalist as an artistic performer

The topic of this thesis is the protection of personal interests of a vocalist as an artistic performer. The intention of this work is to emphasize the importance of artistic performance for vocalists and show by their example that artists in their performances present a new and individual interpretation with which they have an intangible bond worth protecting. This work will attempt to dispel the doubts faced by representatives of the doctrine who are dealing with this matter. Economic rights will not be raised, but according to the topic, only personal interests vested in the performer which are described under the Act on Copyright and Related Rights, as well as under the Civil Code. This thesis consists of three chapters. The first refers to the musical side of the artistic performance and showing it in the theory of music, as well as in relation to the original works. The second chapter addresses the issue of the legal structure of artistic performance and all legal uncertainties. Last but not least, the third chapter concerns claims both from the Act on Copyright and Related Rights and the Civil Code, which are entitled to artists in the event of violation of their rights.

Tematem pracy jest ochrona dóbr osobistych wokalisty jako artysty wykonawcy. Praca napisana została w celu podkreślenia znaczenia artystycznego wykonania dla wokalistów, by na ich przykładzie ukazać, że artyści, w swoich wykonaniach prezentują nową i indywidualną interpretację, z którą posiadają niematerialną więź wartą ochrony. W pracy podjęto próbę rozwiania wątpliwości, z jakimi zmagają się przedstawiciele doktryny, zajmujący się tą tematyką. Nie poruszono wątku praw majątkowych, lecz zgodnie z tematem opisano dobra osobiste przysługujące artyście wykonawcy na podstawie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, a także na podstawie Kodeksu Cywilnego. Praca składa się z trzech rozdziałów. Pierwszy odnosi się do muzycznej strony artystycznego wykonania i ukazania go w teorii muzyki, a także w odniesieniu do oryginalnych dzieł. W drugim rozdziale poruszona została problematyka prawnej konstrukcji artystycznego wykonania i wszelkich niejasności ustawowych. Natomiast trzeci rozdział dotyczy roszczeń zarówno z ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jak i Kodeksu Cywilnego, przysługujących artystom w przypadku naruszenia ich praw.