Non human primate’s culture as a challenge to social science

Article presents latest findings in cultural primatology. Author calls for incorporating a problem of non human primate’s culture, especially chimpanzee’s culture, into sociological deliberations. Sociologist mustn’t ignore a new scientific discipline concerning culture. Author reports a primatologist’s understanding of culture and presents fieldwork and experimental researches on that topic. Also he evaluates primtologist’s conclusions. The studies about culture in non human primates are presented as a challenge to social science.

Artykuł prezentuje najnowsze wyniki badań w dziedzinie kulturowej prymatologii. Jego celem jest włączenie zagadnienia występowania kultury u prymatów innych niż człowiek, a w szczególności u szympansów, w obręb rozważań socjologicznych. Socjologowie nie powinni ignorować faktu wykształcenia się nowej dyscypliny badawczej dotyczącej kultury. Autor referuje rozumienie kultury stosowane przez prymatologów, przedstawia badania terenowe i eksperymentalne nad tym zagadnieniem oraz podejmuje próbę ich oceny.