The meaning of the 19th-century opera in the process of shaping Croatian national consciousness based on the vocal-instrumental stage works by Vatroslav Lisinski

The work is contentrated on the role of 19th-century opera in the process of shaping the Croatian national consciousness. The subject of the analysis are the works of the remarkable Croatian composer, Vatroslav Lisinski. The work is divided into three chapters. The first one presents the political and cultural changes in Croatian teritory that influenced the Croatian national revival in the first half of the 19th century. In the second chapter the author presents the profiles of artists who contibuted to the creation of the first Croatian operas - the composer Vatroslav Lisinski, the amateur writer Janko Car and the writer and cultural activist Dimitrija Demeter. The last part is devoted to the analysis of two versions of the libretto for the opera "Ljubav i zloba" and the libretto for the opera "Porin". Special attention was paid to elements related to awakening of the national awareness among Croats.

Tematem niniejszej pracy jest rola dziewiętnastowiecznej opery w procesie kształtowania się chorwackiej świadomości narodowej. Przedmiotem analizy są dzieła wybitnego chorwackiego kompozytora Vatroslava Lisinskiego. Praca podzielona została na trzy rozdziały. W pierwszym rozdziale przedstawione zostały polityczne i kulturowe przemiany na ziemiach chorwackich, które miały wpływ na chorwackie odrodzenie narodowe w pierwszej połowie XIX wieku. Drugi rozdział poświęcony został na przedstawienie sylwetek twórców związanych z powstaniem pierwszych chorwackich oper - kompozytora Vatroslava Lisinskiego, pisarza-amatora Janko Cara oraz pisarza i działacza kulturowego Dimitriji Demetra. Ostatni rozdział to analiza dwóch wersji libretta do opery "Ljubav i zloba" oraz libretta do opery "Porin". W niniejszej pracy szczególna uwaga zwrócona została na elementy związane z budzeniem świadomości narodowej wśród Chorwatów.