Pseudonimy literackie dwudziestolecia międzywojennego. Analiza ilościowa, tendencje w epoce

The purpose of the thesis was classification and analysis of literary pseudonyms, which allowed to verify, whether the author’s sex and his creativity have influence on the choice of pseudonym. Research includes pseudonyms appearing during the interwar period. Collected material concerns poets, novelists and dramatists, it comes from two dictionaries - „Współcześni polscy pisarze i badacze literatury” and „Słownik pseudonimów pisarzy polskich”. First chapter displays the state of research in Poland and abroad, it also presents the characteristic of collected material’s sources. Second chapter shows the history of pseudonym in Poland and motivations of writers, who used pseudonyms in their works. Additionally, Dobrosława Świerczyńska’s pseudonyms’ classification is presented and analysis method is explained. Third chapter includes collected pseudonyms, research results and conclusions, which imply after analysis. A summary of effects of research on Polish literary pseudonyms concludes the thesis.

Celem niniejszej pracy była klasyfikacja oraz analiza ilościowa pseudonimów literackich, które umożliwiły sprawdzenie, czy płeć literata oraz uprawiana przez niego twórczość wpływa na wybór pseudonimu. Badania obejmują pseudonimy występujące w dwudziestoleciu międzywojennym. Zebrany materiał dotyczy poetów, powieściopisarzy i dramatopisarzy, pochodzi z dwóch słowników „Współcześni polscy pisarze i badacze literatury” oraz „Słownika pseudonimów pisarzy polskich”. Rozdział pierwszy przedstawia stan badań w Polsce i zagranicą, prezentuje również charakterystykę źródeł, z których pochodzi zebrany materiał. W rozdziale drugim ukazano dzieje pseudonimu w Polsce oraz motywacje kierujące pisarzami, którzy swoje dzieła podpisywali pseudonimami. Ponadto zaprezentowano klasyfikację pseudonimów zaproponowaną przez Dobrosławę Świerczyńską oraz wyjaśniono metodę analizy. W rozdziale trzecim, analitycznym przedstawiono zebrane pseudonimy, wyniki ich badań oraz wnioski, które się nasunęły po ich analizie. Pracę zakończono podsumowaniem efektów badań nad polskimi pseudonimami literackimi występującymi w dwudziestoleciu międzywojennym.