Processus, modèles, produits : comment des étudiants polonais traduisent Flaubert

Szczegóły
Opis

Tytuł:: Processus, modèles, produits : comment des étudiants polonais traduisent Flaubert
Processes, models, products : how Polish students translate Flaubert
Autorzy:: Dąmbska-Prokop, Urszula
Data publikacji:: 2003
Język:: francuski
ISBN, ISSN:: 9788323212706
8323212708
01372475
Prawa:: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.pl
Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowa
Linki:: https://pressto.amu.edu.pl/index.php/srp/article/view/10306 Link otwiera się w nowym oknie
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
: Artykuł

The author presents an analysis of translations of fragments of G. Flauberfs Madame Bovary by 19 students, concentrating on types of errors and difficulties encountered during this exercise. In the next part of the article a certain typology of these problems and an attempt at explanation of their background are proposed.

Informacja

Processus, modèles, produits : comment des étudiants polonais traduisent Flaubert