Sobótka as an example of changes in cultural customs in Poland from the times of the Proto-Slavs to the present day

The work below, "Sobótka as an example of changes in cultural customs in Poland from the times of the Proto-Slavs to the present day" is a description of the Sobótka custom at various times in Poland. The aim of the study was to describe the cultural changes that took place in Poland, based on the example of Sobótka. The work describes spring traditions, the key of which is the custom of Sobótka, and the distinction between customs mixed in the consciousness of the Polish community, and wrongly identified as Sobótkas customs. The next step was analyzing the cultural changes which took place on the example of a chosen custom. The main difficulties were differences in the celebrations and a small amount of scientific papers on this topic, in which the influence of the Christianization processes aimed at erasing pagan customs were strongly emphasized. Scientific and popular literature as well as internet sources, including forums and websites gathering supporters of this custom, were used to describe the phenomenon. The result of the work is the isolation of facts about Sobótka and showing its changes, while noting that this practice is still evolving and it is worth continuing the research for a comparative purpose in different places in Poland, because depending on the place of occurrence, the custom evolves in a different direction.

Poniższa praca “Sobótka jako przykład przemian zwyczajów kulturowych w Polsce od czasów Prasłowian po dzień dzisiejszy” stanowi opis zwyczaju Sobótki w różnym okresie czasu na terenie Polski. Celem pracy było opisanie przemian kulturowych, które zachodziły w Polsce, na przykładzie Sobótki. W pracy znajduje się opis tradycji wiosennych, z których kluczowym jest zwyczaj Sobótki oraz rozróżnienie wymieszanych w świadomości społeczności polskiej zwyczajów, błędnie identyfikowanych jako zwyczaje sobótkowe. Kolejno następuje analiza zachodzących przemian kulturowych na przykładzie wybranego zwyczaju. Utrudnienie stanowiły różnice w obchodach oraz niewielka ilość prac naukowych na ten temat, w których silnie zaznaczany był wpływ procesów chrystianizacji, które miały na celu wymazanie pogańskich zwyczajów. Do opisania zjawiska użyto literatury naukowej, naukowo-popularnej oraz źródeł internetowych w tym forów i stron internetowych skupiających sympatyków tego zwyczaju. Wynikiem pracy jest wyodrębnienie faktów na temat Sobótki oraz ukazanie jej przemian z równoczesnym zaznaczeniem, że zwyczaj ten nadal ewoluuje i warto kontynuować badania w celu porównawczym w różnych miejscach w Polsce, ponieważ w zależności od miejsca występowania zwyczaj ewoluuje w innym kierunku.