Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Tytuł pozycji:

Contrastive analysis of Italian and Polish medical vocabulary : case of terminological syntagms such as "malattia di Banti"/"choroba Bantiego"

Tytuł:
Contrastive analysis of Italian and Polish medical vocabulary : case of terminological syntagms such as "malattia di Banti"/"choroba Bantiego"
Lessico medico italiano e polacco a confronto : il caso dei sintagmi terminologici di tipo "malattia di Banti"/"choroba Bantiego"
Autorzy:
Dyda, Anna
Pronińska, Aleksandra
Data publikacji:
2021
Słowa kluczowe:
synonyms
eponymic terms
contrastive analysis
medical terminology
variants
Język:
włoski
ISBN, ISSN:
17328705
Prawa:
Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowa
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.pl
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Artykuł
The main objective of this paper is to analyze medical terminology based on eponyms in Italian and Polish languages. The study is divided into an introduction, five sections and a conclusion. In the first part of the paper, the subject was introduced by determining the definitions of certain elements pre- sented in the study, namely eponyms, synonyms and variants. In the following parts of the article, we proceed with the intralinguistic and interlinguistic analysis of eponymic terms. On the intralinguistic level, we have analyzed the eponymic terms in Italian as well as the co-presence of the other terms in medical language, while for interlinguistic analysis we have observed how medical terms with Italian onomastic component are used in the Polish language.

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies