Kościół św. Piotra w Kruszwicy wobec architektury X-XII w. w Europie.

Kościół św. Piotra w Kruszwicy zalicza się do najlepiej zachowanych dzieł architektury XII-wieku z terenów ziem polskich. Celem niniejszej pracy jest szczegółowe i systematyczne zaprezentowanie dotychczasowego stanu badań nad tą budowlą, obejmującego zagadnienia historyczne, archeologiczne i historyczno-artystyczne, dokonanie jego rewizji w zakresie kompetencji historyka sztuki, wyciągnięcie wniosków i zaprezentowanie dalszych możliwych kierunków badań. W celu lepszego zrozumienia specyfiki kruszwickiej świątyni zaprezentowano, w formie skondensowanej, całe tło historyczno-archeologiczne związane z funkcjonowaniem kruszwickiego ośrodka osadniczego od starożytności do końca wieków średnich. W sposób systematyczny zostały opracowane również nieliczne wzmianki na temat kościoła św. Piotra w źródłach pisanych oraz dzieje budowli, z zastrzeżeniem konieczności dokonania szerszej kwerendy archiwalnej, która nie była możliwa w warunkach pandemii.

St. Peter’s church in Kruszwica is one of the best preserved examples of 12th century architecture in Poland. The aim of this study is to present in possibly detailed and systematic way the state of research on this building, that includes historical, archeological and art historical topics, and to verify them within the competence of art historical studies. The objective of this study is also to present possible ways of future studies. In order to better understand the specificities of the St. Peter’s church in Kruszwica, the entire historical and archaeological background associated with the functioning of the Kruszwica settlement center from antiquity to the end of the middle ages was presented in a condensed form. A few references to the St. Peter’s church in Kruszwica in written sources were also taken into account, as well as it’s bulding history.