Tytuł pozycji:
Obraz syryjskiego społeczeństwa w czasie wojny domowej w Syrii przedstawiony w filmach dokumentalnych
The civil war in Syria has been going on for ten years. During this time, hundreds of thousands of Syrians have died and millions have left their country searching for better life. This paper shows how the decade-long armed conflict has affected the Syrian society. The work illustrates what changes have taken place in Syrian society over the years of fighting. The author discusses the beginnings of reporting on armed conflicts by documentary filmmakers. Discusses the key figures who play a role in the civil war in Syria. On the basis of documentary films by directors from all over the world, made at appropriate intervals, author has attempted to characterize Syrian society under ten years of conflict. The analysis carried out showed (probably) the irreversible impact of the war on the lives of Syrians, especially the youngest ones, who do not know life outside the state of war.
Wojna domowa w Syrii trwa od dziesięciu lat. W tym czasie zginęły setki tysięcy Syryjczyków, miliony opuściło swój kraj w poszukiwaniu lepszego życia. Niniejsza praca pokazuje w jaki sposób trwający od dekady konflikt zbrojny wywarł wpływ na tamtejszą społeczność. Praca obrazuje jakie zmiany zachodziły w syryjskim społeczeństwie na przestrzeni lat walki. Autor omawia początki relacjonowania konfliktów zbrojnych przez twórców filmów dokumentalnych. Prezentuje najważniejsze postaci, które odgrywają rolę w trwającym konflikcie zbrojnym. Na podstawie filmów dokumentalnych reżyserów z całego świata, powstałych w odpowiednich odstępach czasu autor pracy podjął próbę scharakteryzowania syryjskiej społeczności pod 10 latach konfliktu. Przeprowadzona analiza wykazała prawdopodobnie nieodwracalny wpływ wojny na życie Syryjczyków, przede wszystkim tych najmłodszych, którzy nie znają życia poza stanem wojny.