Obraz polskiej drogi do Niepodległości na łamach New York Times w latach 1863-1921

Niniejsza praca analizuje amerykański dziennik, aby dokonać rekonstrukcji obrazu Polski w jej drodze do odzyskania niepodległości w latach 1863–1921. Temat jest o tyle istotny, gdyż coraz więcej mówi się o dobrych relacjach polsko-amerykańskich, zarówno w przeszłości, jak i obecnie. Główną hipotezą tej pracy jest wyjaśnienie opisywanych przez „New York Times” wiadomości na temat Polski w latach 1863-1921. Głównym problemem jest przyjrzenie się tekstom z dziennika i ich analizowanie, pod kątem prawdy. Tematy, jakie podejmowano w pracy, pokazały bardzo ważne wiadomości, które zwykły czytelnik mógł nie dostrzegać. Warto byłoby się zastanowić jakie działania w zakresie polityki społecznej podjąć, aby nie dopuścić więcej do takiego stanu rzeczy. Prawda oraz niefaworyzowanie jednej ze stron to argumenty, które zaczęły małymi kroczkami odchodzić. Zaczął się liczyć ważny tytuł oraz przyciąganie jak największego grona odbiorców. Co często nie idzie z prawdą tylko z lekką manipulacją. Praca dowiodła, że stosunki Polski z Ameryką w latach 1863-1921 nie zawsze były przyjazne. Ważne wiadomości czasami zostały pomijane a niektóre, zostały przedstawione, mijając się z prawdą lub lekko ją nadszarpując.

The aim of this study is the analysis of an American daily paper in order to reconstruct Poland’s history and what this country had to overcome between 1863 and 1921 to become independent.The subject is relevant for the good relations between Poland and The United States both in the past and nowadays.The main hypothesis of this paper is to explain the news about Poland from The New York Times which appeared in the magazine between 1863 and 1921. The major issue is to look into the articles from the magazine and analyse them in terms of whether they were true or not. Topics which were discussed showed highly important information which an average reader might have not noticed.It is worth thinking what measures regarding social politics should be taken in order not to let it happen again.The truth and not favouring one of the sides are the arguments that do not mean anything now. What is relevant is the title and willingness to attract as high amount of audience as possible. This does not always go with the truth but rather manipulation.The paper proved that relations between Poland and The United States in 1863-1921 were not always friendly. Important information was either ignored or shown in a spurious way.