Teonimy słowiańskie w dziewiętnasto- i dwudziestowiecznych przekładach Słowa o wyprawie Igora na języki słowiańskie

Szczegóły
Opis

Tytuł:: Teonimy słowiańskie w dziewiętnasto- i dwudziestowiecznych przekładach Słowa o wyprawie Igora na języki słowiańskie
Names of pagan gods in 19th and 20th century translations of The Tale of Igors Campaign
Autorzy:: Kozera, Kamil
Słowa kluczowe:: Translation, The Tale of Igor's Campaign, proper names, paganism
Przekład, Słowo o wyprawie Igora, nazwy własne, imiona, pogaństwo
Język:: polski
Dostawca treści:: Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
: Inne

Przejdź do źródła

The work is dedicated to the problem of translating proper names, names of pagan goods in the translations of The Tale of Igor's Campaign into Slavic languages. Selected translations from the 19th and 20th centuries were used as material for the work.

Praca jest poświęcona problematyce przekładu nazw własnych, imion bóstw pogańskich w przekładach Słowa o wyprawie Igora na języki słowiańskie. Jako materiał do pracy posłużyły wybrane przekłady z XIX i XX wieku.

Informacja

Teonimy słowiańskie w dziewiętnasto- i dwudziestowiecznych przekładach Słowa o wyprawie Igora na języki słowiańskie