Das Problem des Vertrauens im Aufbauroman „Menschen an unserer Seite“ von Eduard Claudius

Ziel dieser Bachelorarbeit ist es, den Aspekt des Vertrauens in dem Roman "Menschen an unserer Seite" von Eduard Claudius aufzuzeigen. Das erste Kapitel enthält eine kurze Beschreibung der Nachkriegsliteratur sowie eine Einführung in das Thema Aufbauliteratur in der DDR. Das Kapitel enthält auch eine kurze Charakteristik des Autors des Romans als Vertreter des Genres der Aufbauliteratur.Das zweite Kapitel stellt das Motiv des Vertrauens in der Literatur vor und beschreibt die Vertrauensproblematik in der DDR auf der Grundlage des damals vorherrschenden politischen Systems, des Sozialismus. Das dritte Kapitel beginnt mit der Charakteristik der Problematik und einer Beschreibung der Struktur und Sprache des Romans. In diesem Kapitel wird die Beziehung zwischen den Figuren anhand des Themas "Vertrauen" geschildert. Anhand der Hauptfigur, des Fabrikarbeiters Hans Ähre, wird die Vertrauensbildung unter den Fabrikarbeitern dargestellt. Das Vertrauen der Protagonisten in Hans Ähre erweist sich als entscheidend für das Gelingen des Plans, den von der Schließung und damit von Massenentlassungen bedrohten Ofen in Betrieb zu halten. Das letzte Kapitel der Bachelorarbeit enthält Schlussbetrachtungen.

Celem niniejszej pracy licencjackiej jest ukazanie aspektu zaufania w powieści „Menschen an unserer Seite” autorstwa Eduarda Claudiusa. Pierwszy rozdział charakteryzuje krótki opis literatury powojennej, jak również przybliża tematykę literatury produkcyjnej w DDR. Rozdział obejmuje krótką charakterystykę autora powieści, jako przedstawiciela gatunku literatury produkcyjnej. W drugim rozdziale zostaje przedstawiony motyw zaufania w literaturze oraz opisana problematyka zaufania w DDR w oparciu o panujący wówczas ustrój polityczny, jakim był socjalizm. Trzeci rozdział rozpoczyna się charakterystyką problematyki oraz opisu struktury i języka w powieści. Rozdział obejmuje ukazanie relacji pomiędzy bohaterami w oparciu o motyw zaufania. Na podstawie głównego bohatera, pracownika fabryki Hansa Ähre zostaje przedstawione zdobywanie zaufania wśród pracowników fabryki. Zaufanie bohaterów do Hansa okazuje się mieć kluczowa role w powodzeniu planu, czym jest podtrzymanie pracy pieca, któremu zagrażało zamknięcie, a co za tym idzie masowe zwolnienie. Ostatni rozdział pracy zawiera wnioski.

The following bachelor's thesis was written to portray the aspect of trust in the novel "Menschen an unserer Seite" by Eduard Claudius. The first chapter characterizes a brief description of post-war literature, as well as introduces the topic of production literature in the DDR. The chapter includes a brief characterization of the author of the novel as a representative of the genre of production literature.The second chapter presents the theme of trust in literature and describes the problem of trust in the DDR based on the prevailing political system of the time, which was socialism. The third chapter begins with a characterization of the problematic and a description of the structure and language in the novel. The chapter includes the depiction of the relationship between the characters based on the theme of trust. Based on the main character, the factory worker Hans Ähre, the earning of trust among the factory workers is presented. The protagonists' trust in Hans turns out to have a key role in the success of the plan, which is to keep the furnace in operation, threatened with closure, and consequently with mass redundancies. The last chapter of the work contains conclusions.