Idee nacjonalistyczne w publicystyce i poezji Mihaiła Eminescu

Scopul lucrării de față este analiza gândirii conservator-naționale în creația literară și publicistică a lui Mihail Eminescu. Teza se bazează, selectiv, pe trei opere poetice și patru texte publicistice ale autorului, publicate în ziarele vremii: Timpul, Convorbiri Literare, Românul și Familia. Convingerile social-politice ale clasicului literaturii române din secolul al. XIX-lea, cât și doctrina conservator-națională căreia i-a rămas fidel, constituie un element esențial al dezbaterii intelectuale legate de stadiul incipient al construirii statului-națiune și a culturii naționale.Teza se compune din analiza conținutului ideologic al textelor poetice și publicistice eminesciene, iar principala ei miză rămâne descifrarea bazei ideologice furnizate de lectura literaturii de specialitate consacrată naționalismului.

Celem niniejszej pracy jest analiza przejawów myśli konserwatywno-narodowej w twórczości rumuńskiego poety i publicysty Mihaila Eminescu. Praca odwołuje się do trzech utworów poetyckich oraz do czterech artykułów opublikowanych na łamach czasopism Timpul, Convorbiri Literare, Românul oraz Familia.Poglądy polityczno-społeczne rumuńskiego klasyka literatury XIX wieku oraz jego doktryna konserwatywno-narodowa są ważnym elementem ówczesnej debaty intelektualnej związanej z początkowa fazą budowy państwa narodowego i narodowej kultury.Praca składa się z analizy zawartości ideowej utworów, a głównym jej założeniem jest identyfikacja założeń ideologii, które wyłoniłem na podstawie lektur literatury przedmiotu dotyczącej nacjonalizmu.

The aim of this work is to analyze the manifestations of conservative-national thought in the work of the Romanian poet and journalist Mihail Eminescu. The work refers to three poems and to four articles published in Timpul, Convorbiri Literare, Românul and Familia.The political and social views of the Romanian classic of nineteenth-century literature and his conservative-national doctrine are an important element of the intellectual debate related to the initial phase of building a national state and national culture.The work consists of an analysis of the ideological content of the works, and its main assumption is to identify the assumptions of the ideology that I have selected on the basis of the literature on the subject on nationalism.