Oblicza wolności i zniewolenia w książce Hermanna Schmitza "Nowa Fenomenologia : krótkie wprowadzenie"

Hermann Schmitz, twórca kierunku filozoficznego zwanego Nową Fenomenologią, zwraca uwagę na zniewolenie pojęciowe, któremu ulegała antropologia. Cechuje je dualizm duszy i ciała oraz faworyzowanie świata wewnętrznego, co prowadzi do ograniczenia doświadczenia zewnętrznego. Z kolei w etyce Schmitz podejmuje się charakterystyki wolności, w której przeciwstawia się przedstawianiu działania człowieka jako zdeterminowanego i pozbawionego odpowiedzialności. Wspólnym mianownikiem tych wątków jest antyredukcjonizm - z jednej strony antropologiczny, z drugiej etyczny.

Hermann Schmitz, the founder of New Phenomenology, points out that anthropology suffers from a notional enslavement. He means body-mind dualism and favoring the inner world, which leads to the reduction of the external experience. On the other hand, in ethics, Schmitz assumes that human acts are indeterminate and tries to defend human responsibility. In these areas he opposes reductionism - both in anthropology as in ethics.