Racial Discrimination in American Jury Selection Process for Criminal Trials.

Historia Stanów Zjednoczonych podszyta jest dyskryminacją na tle rasowym. Okres niewolnictwa i segregacji odcisnął piętno na kierunku kształtowania się stosunków społecznych oraz organizacji państwa w sferze polityczno-prawnej. Głęboko zakorzeniony rasizm, instytucjonalnie i społecznie, sukcesywnie wyklucza przedstawicieli mniejszości z aktywnej partycypacji obywatelskiej. Jest to problem niezwykle złożony i powszechny, krzywdzący tym bardziej, że ocena jednostki przez pryzmat rasy dokonywana jest również w wymiarze sprawiedliwości. Niniejsza praca ukazuje skalę zjawiska jakim jest intencjonalne wykluczanie czarnoskórych obywateli przy użyciu peremptory challenge podczas procedury powoływania amerykańskiej ławy przysięgłych dla postępowań karnych. W oparciu o orzecznictwo Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych oraz artykuły naukowe z zakresu poruszanej problematyki wykazane zostało, że praktyki dyskryminacyjne w instytucjach amerykańskiego wymiaru sprawiedliwości są nadal powszechne. Ponadto, w pracy negatywnej ocenie zostaje poddana skuteczność standardu antydyskryminacyjnego w postaci Batson Challenge, który został wypracowany na kanwie orzeczenia Sądu Najwyższego w sprawie Batson v. Kentucky z 1986 roku.

The history of the USA is tainted with racial discrimination. Periods of slavery and racial segregation left their mark on the formation of American society and the organization of the state in both political and legal spheres. Deeply rooted racism, institutionally and socially, successively excludes representatives of minorities from active civic participation. It is a very complex and widespread problem, all the more harmful because the assessment of an individual through the prism of race is also carried out within the justice system. This paper demonstrates the extent of intentional exclusion of black citizens through peremptory challenges during the jury selection process for criminal trial. Based on the jurisprudence of the Supreme Court of the United States and scientific articles on the subject, it is shown that discriminatory practices in American justice system are still common. In addition, the paper evaluates the lack of effectiveness of an anti-discrimination standard in the form of the Batson Challenge, which was developed on the basis of the 1986 Supreme Court decision in Batson v. Kentucky.