Opieka nad ciężarną z kompresyjnym złamaniem kręgosłupa w obrębie trzonów kręgów piersiowych

Introduction: Injuries are rarely reported among pregnant patients. However, if they do occur, they are most often the result of traffic accidents. The thoracic-lumbar spine is the most vulnerable to injuries section due to the specificity of its structure. For this reason, medical personnel should know the latest standards and recommendations when caring for this type of rare, non-obstetric complications in pregnancy.Aim of the study: The main goal of the study was to describe a case of a patient with a compressive fracture of the spine within the thoracic vertebrae. The most important task was to collect the patient's problems and plan care based on the latest standards.Material and methods: The subject of the study was a pregnant woman with a compression fracture of the spine. An individual case study research method was used. The following work was written based on the latest literature and standards of perinatal care for a patient with such a rare complication of pregnancy. The experience gained during apprenticeships was helpful in the development of this case study.Conclusions: Caring for a patient with a spine fracture is extremely difficult. It requires the participation of many specialists who, creating an interdisciplinary team, are able to choose the procedure individually for the patient. In preventing further care problems, it is important to react quickly to current disorders and complications.

Wstęp: Wśród pacjentek ciężarnych rzadko odnotowuje się urazy. Jeśli jednak już do nich dochodzi, są najczęściej następstwem wypadków komunikacyjnych. Połączenie piersiowo-lędźwiowe kręgosłupa jest odcinkiem najbardziej narażonym na urazy ze względu na specyfikę swojej budowy. Z tego powodu personel medyczny winien znać najnowsze standardy i zalecenia sprawując opiekę nad tego typu rzadkimi, pozapołożniczymi powikłaniami w ciąży.Cel pracy: Wiodącym celem pracy był opis przypadku pacjentki z kompresyjnym złamaniem kręgosłupa w obrębie kręgów piersiowych. Najistotniejszym zadaniem było zgromadzenie problemów pacjentki i zaplanowanie opieki w oparciu o najnowsze standardy.Materiał i metody: Podmiotem badań była ciężarna ze złamaniem kompresyjnym kręgosłupa. Posłużono się metodą badawczą studium indywidualnego przypadku. Poniższa praca została napisana w oparciu o najnowszą literaturę i standardy opieki okołoporodowej nad pacjentką z tak rzadko spotykanym powikłaniem ciąży. Pomocne w opracowaniu studium tego przypadku było doświadczenie zdobyte podczas praktyk zawodowych.Wnioski: Opieka nad pacjentką ze złamaniem kręgosłupa jest niezwykle trudna. Wymaga udziału wielu specjalistów, którzy tworząc razem zespół interdyscyplinarny są w stanie dobrać indywidualnie do pacjentki sposób postępowania. W zapobieganiu dalszym problemom pielęgnacyjnym, istotne jest aby odpowiednio szybko reagować na obecne zaburzenia i powikłania.