Historiografia masakry nankińskiej oraz jej wpływ na relacje chińsko-japońskie

Praca obejmuje tematykę masakry nankińskiej, jej historiografię oraz wpływ na stosunki chińsko-japońskie. Skupia się na wydarzeniach rozgrywających się w Nankinie po zajęciu miasta przez Cesarską Armię Japonii w grudniu 1937 r., powojennych procesach sądowych, w których pojawił się wątek masakry nankińskiej oraz na historiografii chińskiej i japońskiej. W tym celu przybliża badania zarówno chińskich, jak i japońskich historyków oraz szerzej pojętą debatę publiczną na ten temat w obu krajach, by ostatecznie zarysować rolę, jaką masakra odegrała w kształtowaniu się stosunków chińsko-japońskich, począwszy od wczesnych lat 70. XX w. aż do czasów współczesnych.

This paper covers the Nanjing Massacre, its historiography, and its impact on Sino-Japanese relations. It focuses on the events unfolding in Nanjing after the Imperial Japanese Army occupied the city in December 1937, the postwar trials in which the theme of the Nanjing Massacre emerged, and Chinese and Japanese historiography. To this end, it takes a closer look at the research of both Chinese and Japanese historians and the broader public debate on the subject in both countries, to ultimately outline the role that the massacre played in shaping Sino-Japanese relations from the early 1970s onwards.