Kultura funeralna i wiara w duchy w Chinach - dawniej i dziś

W niniejszej pracy omówiono zagadnienia kultury funeralnej i wiary w duchy w dawnych i współczesnych Chinach. Głównym celem badań przeprowadzonych na potrzeby pracy było poznanie i opisanie zmian zachodzących w tradycji i wierze w duchy w społeczeństwie chińskim. W pracy, omawiając kulturę funeralną, poddane zostało analizie pojęcie ducha oraz shēnpó (神婆) w starożytnych i współczesnych Chinach, a także opisane zostały najważniejsze chińskie święta związane z duchami. Przeprowadzając wywiady z Chińczykami, sprecyzowano i porównano duchowość Chińczyków w czasach dawnych oraz w XXI wieku. W pracy wykorzystano technikę wywiadu pogłębionego i fokusowego oraz analizy danych zastanych, aby zweryfikować przemyślenia autora w świetle badań wykonanych w szerszej populacji. Stwierdzono, iż oddawanie czci przodkom i ogólna wiara w duchy są wciąż obecne w życiu duchowym młodego pokolenia Chińczyków oraz aktywnie przekazywane kolejnym pokoleniom.

This work discusses the issues of funerary culture and belief in ghosts in ancient and modern China. The main purpose of the research conducted for the study is to explore and describe the changes occurring in the tradition and belief in spirits in Chinese society. By discussing funerary culture, the paper examines the concept of spirit and shēnpó (神婆) in ancient and modern China and describes the major Chinese festivals related to spirits. By interviewing Chinese people, the spirituality of Chinese people in ancient times and in the 21st century was clarified and compared. The paper uses in-depth and focus interview techniques, as well as the analysis of found data, to verify the author's thoughts in the light of research done on the wider population. It was found that ancestor worship and general belief in spirits are still present in the spiritual life of the younger generation of Chinese people and are actively passed on to the next generations.