Asymilacja czy integracja uchodźców: Niemcy wobec kryzysu migracyjnego w Europie w latach 2014-2016

The main goal of this thesis is to attempt to analyse of German policy in relation to refugees on the basis of the most common ways to become a part of the society in European countries, namely assimilation or integration. The content of the work consists of three chapters. The first chapter presents the origin of the migration crisis and shows the ways refugees used to go from their countries to EU member states. I also clarify the German approach to that process. The second chapter is essential for conducting my research because it includes explanations of key terms of analyzing migration crisis. It shows differences that take place between integration and assimilation as terms the most often associated with the process of refugees` settlement in Germany. The third chapter contains information about difficulties which refugees face while adapting to their new country. In the final part of my work, I also present different types of aid granted both by volunteers as well as by government programmes. Circumstances which influence attitudes of citizens towards newcomers are also studied

Głównym celem niniejszej pracy jest podjęcie próby zweryfikowania niemieckiej polityki w stosunku do uchodźców z punktu widzenia dwóch najczęściej stosowanych w państwach europejskich sposobów stania się częścią społeczeństwa obywatelskiego, czyli procesów asymilacji i integracji. Praca składa się z trzech rozdziałów. W pierwszym rozdziale przedstawiono genezę kryzysu migracyjnego i ukazano drogi, którymi przemieszczali się uchodźcy ze swoich krajów do państw członkowskich UE. Sprecyzowano także niemieckie podejście do tego procesu. Rozdział drugi ma zasadnicze znaczenie dla prowadzonych w pracy badań, ponieważ zawiera wyjaśnienie kluczowych pojęć analizowanego kryzysu migracyjnego. Ukazano odmienności, jakie zachodzą między integracją i asymilacją, jako terminami najczęściej kojarzonymi z procesem przyjęcia uchodźców w Niemczech. W trzecim rozdziale zebrane zostały informacje o trudnościach podczas procesu adaptacyjnego uchodźców w nowym państwie. W ostatniej części pracy zostały przedstawione różne rodzaje pomocy udzielanej przez wolontariuszy i w ramach oficjalnych programów państwowych. Wspomniano też o okolicznościach wpływających na postawę obywateli wobec przybyłych osób