Rozwój sowieckiej fantastyki kosmicznej XX wieku na przykładzie Aelity A. Tołstoja i W krainie purpurowych obłoków A. i B. Strugackich.

Celem niniejszej pracy jest przedstawienie rozwoju sowieckiej fantastyki kosmicznej XX wieku poprzez porównanie Aelity Aleksieja Tołstoja - wczesnej książki tego gatunku z roku 1922 - i powieści W krainie purpurowych obłoków Arkadija i Borysa Strugackich, napisanej w 1957 roku. Niniejsza rozprawa składa się z trzech rozdziałów. Pierwszy rozdział koncentruje się na postrzeganiu kosmosu przez ludzkość na przestrzeni wieków, historii lotów kosmicznych w XX wieku oraz rozwoju gatunku, dziś rozpoznawanego jako fantastyka kosmiczna. W drugim rozdziale zostaje podjęta analiza Aelity Tołstoja, w trzecim zaś - analiza powieści W krainie purpurowych obłoków braci Strugackich. Końcowa część pracy wskazuje na różnice i podobieństwa pomiędzy tymi dwoma książkami i przedstawia końcowe wnioski. Praca ta koncentruje się szczególnie na przejściu gatunku od fantastycznej do w pełni realistycznej fabuły oraz na komunistycznych elementach, łatwych do odnalezienia w obu powieściach.

The purpose of present thesis is to show an evolution of soviet cosmic fiction in the 20th century by comparing Aleksey Tolstoy’s Aelita - an early work of this genre from 1922 - to Arkady and Boris Strugatsky’s The Land of Crimson Clouds, written in 1957. This study contains three chapters. The first chapter examines human experience with space, history of space flights in the 20th century and development of a genre that we came to know as the cosmic fiction. The second chapter is dedicated to analyzing Tolstoy’s Aelita, while the third chapter focuses on analyzing Strugatsky’s The Land of Crimson Clouds. The final part of this thesis investigates differences and similarities between these two works of fiction and draws conclusions. The main focus of this study is a drastic shift in genre from more fantastical plot to a fully realistic storyline, as well as communistic undertones that can be easily found in both of those texts.