Giedroyc before the “Kultura”- different biographical approaches

Praca koncentruje się na ukazaniu, jak wczesny okres życia Jerzego Giedroycia jest ukazywany w biografii i autobiografii. Autor rozprawy licencjackiej zastanawia się, jakie ogólne wnioski z tej analizy można wyciągnąć dla teorii literatury dokumentu osobistego. Za podstawowe książki ukazujące życie Redaktora służą Autobiografia na cztery ręce Jerzego Giedroycia, biografia Jerzy Giedroyc życie przed Kulturą Marka Żebrowskiego oraz Jerzy Giedroyc do Polski ze Snu Magdaleny Grochowskiej. Teksty te, które zostają skonfrontowane z teoriami biograficznymi Philippe’a Lejeune’a, Małgorzaty Czermińskiej, Jerzego Jarniewicza i Anny Legeżyńskiej. Wnioski wypływające z tych zestawień przypominają, że pisanie biografii polega na tworzeniu obrazu jej bohatera, zależnego od zamierzeń autora lub autorki. Dodatkowo, uświadamiają, że każda z biografii jest propozycją, wersją, która może być przez następnych biografów zapisana inaczej.

The thesis focuses on showing how the early period of Jerzy Giedroyc's life is portrayed in biography and autobiography. The author of the BA thesis wonders what general conclusions can be drawn from this analysis for the theory of personal document literature. Jerzy Giedroyc's Autobiography on Four Hands, Marek Żebrowski's biography Jerzy Giedroyc's Life Before Culture and Magdalena Grochowska's Jerzy Giedroyc to Poland from a Dream serve as the basic books presenting the life of the Editor. These texts are confronted with the biographical theories of Philippe Lejeune, Małgorzata Czermińska, Jerzy Jarniewicz and Anna Legeżyńska. Conclusions from these juxtapositions remind us that writing a biography involves creating an image of its protagonist, depending on the author's or author's intentions. Additionally, they make us aware that each biography is a proposal, a version that may be written differently by subsequent biographers.