Odzwierciedlenie problemów społeczno-politycznych w japońskiej muzyce hip-hop i analiza stosowanych w niej technik perswazyjnych

Paper's topic is the culture of Japanese hip-hop. It includes the description of the creation process of rap music in the Japanese language and an analysis of the lyrics of the songs focusing on the socio-political and worldview issues. Through the analysis of these Japanese language lyrics it characterizes the persuasion techniques used in it and describes the nature of communication between the creator and the recipient of those lyrics. The material analised in the thesis deals with such issues as the social phenomenon of gakureki shakai, the 2011 Fukushima nuclear disaster, the critique of the media and the Japanese government and Japanese nationalism. The aim of this paper is to provide the description of the way hip-hop functions in the Japanese language's environment, as well as the analysis of the mutual influence that the Japanese hip-hop culture shares with the events occuring in the social and political life of its members.

Praca traktuje na temat japońskiej kultury hip-hop, opisuje sposób tworzenia tekstów muzyki rap w języku japońskim, analizuje warstwę tekstową utworów dotyczących zagadnień społeczno-politycznych i światopoglądowych. Poprzez analizę przykładów tekstów rapowych japońskich twórców charakteryzuje techniki perswazyjne użyte w owych tekstach oraz opisuje naturę komunikacji między twórcą a odbiorcą tekstu. Materiał analizowany w niniejszej pracy dotyczy m. in. zjawiska gakureki shakai, katastrofy elektrowni Fukushima z 2011 roku, krytyki mediów i rządu japońskiego i nacjonalizmu japońskiego. Celem pracy jest opis zasad funkcjonowania hip-hopu na kanwie języka japońskiego, a także analiza wzajemnego oddziaływania japońskiej kultury hip-hop i wydarzeń w życiu społecznym i politycznym dotyczących jej członków.