Sposób mówienia bohaterów a omijanie maksym Gricea w sitcomie „Współczesna Rodzina

Celem pracy jest znalezienie zależności pomiędzy maksymami Grice'a a sposobem mówienia bohaterów występujących w sitcomie „Współczesna rodzina”. Materiałem do analizy stały się dialogi pomiędzy głównymi bohaterami serialu, a jej przedmiotem było nieprzestrzeganie maksym Grice’a, ze szczególnym uwzględnieniem ich omijania. Pierwszy, teoretyczny, rozdział pracy przedstawia główne pojęcia pragmatyki, dotyczące implikatury i maksym Grice'a. Drugi rozdział to analiza zgromadzonych danych w badaniu. Wynika z nich, że najczęściej nie przestrzegana jest maksyma jakości, jednak niektórzy bohaterowie omijają przestrzeganie konkretnej maksymy co wpływa na sposób w jaki mówią. Analiza statystyczna wykazała, że istnieje zależność pomiędzy rodzajem nieprzestrzeganej maksymy a sposobem mówienia konkretnego bohatera.

The aim of the work is to find the relationship between Grice's maxims and the way of speaking of characters in the sitcom "Modern Family". An analysis of non-observance of the maxims, with an emphasis on flouting them, has been carried out on dialogues between the main characters. The first chapter concerns theoretical background and presents the main concepts of Pragmatics regarding implicature, Grice's maxims. The second chapter brings an analytical conclusion of the collected data. The study has found that the maxim of quality is most often flouted, although some characters flout a particular maxim most often which has an impact on their distinctive way of speaking. A statistical analysis showed that there is a correlation between a character's way of speaking and non-observance of the maxims.