Polityki językowe względem języków rdzennych w stanach Veracruz i Yucatán w Meksyku

Tematem pracy są polityki językowe względem języków rdzennych w stanach Veracruz i Yucatán w Meksyku. W pracy przedstawiono bogactwo językowe Meksyku, historię polityk językowych na terenie tego państwa oraz porównano aktualnie obowiązujące prawa i polityki odnoszące się do języków autochtonicznych wraz z ich wdrażaniem w stanach Veracruz i Yucatán.Opis i analizę oparto o źródła pierwotne, wtórne oraz badania własne. W ramach badań przeprowadzono wywiady z ekspertami w dziedzinie lingwistyki, tłumaczeń i prawa.W trakcie analizy zauważono, że polityki wdrażane w obu stanach odniosły wiele sukcesów. Jednakże nadal potrzeba wiele wysiłku, aby wypełnić wszystkie pierwotne założenia.

The topic of this thesis is language policies towards indigenous languages in the states of Veracruz and Yucatán in Mexico. It describes Mexico's linguistic richness, the history of language policies in that country and compares the current laws and policies relating to indigenous languages and their implementation in the states of Veracruz and Yucatán.Description and analysis were based on primary and secondary sources as well as on personal research. For the purpouses of this study there were interviewed experts in linguistics, translation and law.During the analysis, a lot of past success in implementing language policies in the compared states were noticed. However, it was also concluded that plenty of effort is still needed to fulfill all the original assumptions.