The carnival of childhood is over. The Second World War and the Holocaust in the work of Ota Pavel.

Celem pracy jest przedstawienie obrazu drugiej wojny światowej i zagłady Żydów w twórczości czeskiego pisarza żydowskiego pochodzenia Oty Pavla. W zbiorach opowiadań „Smrt krásných srnců“ i „Jak jsem potkal ryby“ dziecięcy narrator opisuje swoje przeżycia z tego okresu. W pracy zostaje podjęta próba kategoryzacji tematycznej poszczególnych wątków pojawiających się w opowiadaniach i porównania ich z aktualnym stanem wiedzy historycznej. Są to szczególnie: problem żydowskiej tożsamości, wspomnienia o Republice Czechosłowackiej, stosunek do okupanta i postawy ludności czeskiej wobec prześladowań Żydów. Zanalizowana zostaje również poetyka utworu z uwzględnieniem traum jakie wystąpiły w psychice dziecka pod wpływem doświadczeń wojennych.

The aim of this paper is to present the image of the Second World War and the extermination of the Jews in the works of the Czech writer of Jewish origin, Ota Pavel. In the short story collections "Smrt krásných srnců" and "Jak jsem potkal ryby", a child narrator describes his experiences during this period. The paper attempts to thematically categorise the individual themes appearing in the stories and to compare them with the current state of historical knowledge. These are in particular: the problem of Jewish identity, memories of the Czechoslovak Republic, attitudes towards the occupying forces and attitudes of the Czech population towards the persecution of Jews. The poetics of the work is also analysed, taking into account the traumas that occurred in the child's psyche under the influence of the war experience.