The Formation of Chicano Identity in Rudolfo Anayas Bless Me, Ultima, Heart of Aztlán and Tortuga

Celem niniejszej pracy jest analiza kształtowania się tożsamości Chicano w Stanach Zjednoczonych, którą opisał Rudolfo Anaya w swoich trzech powieściach - "Bless Me, Ultima", "Heart of Aztlán" oraz "Tortuga". Powieści reprezentują gatunek "Chicano Bildungsroman" i przedstawiają sposoby, w jakich bohaterowie tworzą swoją tożsamość - poprzez zrozumienie swojego pochodzenia dzięki pomocy mentora, postaci często używanej w dziełach Anai. Praca podzielona jest na część teoretyczną, która składa się z dwóch rozdziałów. W rozdziale pierwszym szczegółowo opisano termin „Chicano” wraz z historią Meksyku i ruchami politycznymi, które zainspirowały powstanie tejże tożsamości. Rozdział drugi skupia się na specyficznych elementach kulturowych typowych dla rodzin Chicano, takich jak istotność religii, dwujęzyczność i rola patriarchatu. Część analityczna pracy poświęcona jest analizie wyżej wymienionych powieści dotyczących kształtowania się tożsamości zazwyczaj młodych bohaterów, którzy dzięki duchowej podróży ku dorosłości zaczynają dostrzegać wagę swojej kultury. Aby przedstawić ten złożony proces, Anaya łączy tradycyjne elementy kultury Chicano z realizmem magicznym, co owocuje wyjątkowym doświadczeniem czytelniczym.

This study aims to analyze the formation of Chicano identity in the United States as described by Rudolfo Anaya in his three novels - Bless Me, Ultima, Heart of Aztlán, and Tortuga. The novels represent what is known as a Chicano Bildungsroman and present the ways in which the protagonists form their identity by understanding their ancestry with the help of a mentor, a figure often used in Anaya’s works. The thesis is divided into a theoretical part that consists of two chapters. In chapter one, the term “Chicano” is described in detail along with the history of Mexico and the political movements that inspired the formation of the Chicano identity. Chapter two focuses on specific cultural elements typical for the Chicano household, such as the significance of religion, bilingualism, and the role of the patriarchy. The analytical part of the thesis is concerned with the analysis of the novels, which deal with the identity formation of the usually young protagonists, who start to acknowledge the importance of their culture as they go on a spiritual journey into adulthood. In order to present this complex process, Anaya combines traditional elements of Chicano culture and magic realism, which results in a unique reading experience.