Tytuł pozycji:
Fritillaria Kurdica
Hejmara 21ê ya kovara me hevpeyvînên di gel berhevkarên folklora kurdî ji Bakur û Başûrê Kurdistanê û herwiha ji Xorasanê pêşkêş dike. Qeyda hevpeyvînan bi zaravayên cuda yên kurdî ne û di kovara me da metnên kurmancî, zazakî û badinî cih digirin.
In the 21st issue of the bulletin we present interviews with Kurdish folklore collectors from Bakur (Kurdistan of Türkiye), Başûr (Iraqi Kurdistan) and Khorasan (Iran). The interviews were conducted and are presented in different dialects of Kurdish: Kurmanji, Zazaki and Badini.
W 21 numerze naszego czasopisma przedstawiamy wywiady ze zbieraczami folkloru kurdyjskiego z Bakuru (Kurdystan turecki), Baszuru (Kurdystan iracki) i Chorasanu (Iran). Wywiady zostały przeprowadzone w latach 2020-2022 w różnych dialektach języka kurdyjskiego i tak też są prezentowane: w kurmandżi, zazaki i badini.