Tytuł pozycji:
The concept of "slogans of age" by Stanisław Chołoniewski (1791-1846) as an expression of political realism
W artykule przedstawiam projekt "haseł wieku" stworzony przez ks. Stanisława Chołoniewskiego, a następnie konfrontuję go z koncepcją realizmu politycznego. Hasła wieku to wyrażenia o ponadprzeciętnym oddziaływaniu na ludzi, które uniemożliwiają racjonalne myślenie i wzbudzają duże emocje między grupami społecznymi; w XIX wieku tym hasłem był "postęp". Chołoniewski proponuje, aby emocje te zmniejszali ludzie "mądrzy i poczciwi", którzy będą mediatorami między zwaśnionymi stronami. Można mówić, że pomysł ten posiada elementy realizmu politycznego, jednak jest trudny do wprowadzenia.
In the paper I present a project of "slogans of age" created by a priest Stanislaw Choloniewski. Then I confront it with a concept of political realism. Slogans of age are catchwords which affect people remarkably, preclude rational thinking and raise emotions between social groups; in 19th century such slogan was "the progress". Choloniewski propose that these emotions were decreased by people "wise and honest", who would mediate between groups. It could be stated that his concept has several components of political realism but it is difficult to implement as a whole.