Depresja i jakość snu wśród pacjentów z przewlekłą niewydolnością serca w wieku podeszłym

Introduction: Chronic heart failure is considered one of the diseases of civilization. As one of the diseases of the cardiovascular system, it is closely related to the aging process of the organism. High levels of anxiety and fear contribute to the occurrence of sleep disorders and depression.The aim of the study: The study aimed to evaluate sleep disorders and depressive disorders among patients over 60 years of age with diagnosed heart failure.Materials and methods: The study included 80 people between 60 and 87 years of age (19 women and 61 men) hospitalized for a positive Sars-Cov2 smear. Patients were diagnosed with chronic heart failure. The study was carried out by the method of diagnostic survey, questionnaire technique, and the method of analysis of medical records. The severity of chronic heart failure was determined using the New York Heart Association (NYHA) scale and the ejection fraction value. The emotional state of the patients was tested with the Geriatric Depression Rating Scale (GDS), while sleep disorders were tested with the Pittsburgh Sleep Quality Questionnaire (PSQI).Results: Based on the interpretation of the New York Heart Association scale, it can be concluded that the largest group (n = 41) were people diagnosed with NYHA class III heart failure. Among all respondents, the mean heart ejection fraction was 38.29% (SD = 11.68) and it oscillated between 12% and 60%. The most numerous group of respondents (n = 25) were people with a heart ejection fraction between 41% and 50%. Taking into account the results of the GDS scale, 40 people (50.00%) obtained a score between 6 and 10 points, meaning moderate depression, 28 respondents (35.00%) received a score between 10 and 15 points, meaning severe depression. Based on the PSQI questionnaire, 75 people (93.75%) had a score of 6 to 21 points, indicating poor sleep quality.Conclusions: A significant proportion of the respondents experienced sleep disorders and depressive disorders. There is a correlation between the severity of heart failure and sleep disturbances and depression among the elderly.

Wstęp: Przewlekła niewydolność serca jest uważana za jedną z chorób cywilizacyjnych. Jako jedna ze schorzeń układu sercowo- naczyniowego jest ściśle związana z procesem starzenia się organizmu. Wysoki poziom lęku i strachu przyczynia się do występowania zaburzeń snu i depresji. Cel: Celem pracy była ocena jakości snu i zaburzeń depresyjnych wśród chorych ze zdiagnozowaną niewydolnością serca powyżej 60 roku życia. Materiały i metody: Badaniem objęto 80 osób między 60 a 87 rokiem życia (19 kobiet i 61 mężczyzn) hospitalizowane z powodu dodatniego wymazu w kierunku wirusa Sars-Cov2. Pacjenci mieli zdiagnozowaną przewlekłą niewydolnością serca. Badanie zostało przeprowadzone metodą sondażu diagnostycznego, techniką kwestionariuszową, metodą analizy dokumentacji medycznej. Zaawansowanie przewlekłej niewydolności serca określono za pomocą skali New York Heart Association (NYHA) oraz wartości frakcji wyrzutowej. Stan emocjonalny chorych był badany za pomocą Geriatrycznej Skali Oceny Depresji (GDS), natomiast zaburzenia snu zbadano za pomocą Kwestionariusza Jakości Snu Pittsburgh (PSQI). Wyniki: W oparciu o interpretację skali New York Heart Association, można stwierdzić, że największą grupę (n=41) stanowiły osoby ze zdiagnozowaną niewydolnością serca według skali NYHA w klasie III. Wśród wszystkich ankietowanych, średnia frakcja wyrzutowa serca wynosiła 38,29% (SD=11,68) oraz oscylowała między 12% a 60%. Najliczniejszą grupą ankietowanych (n=25), były osoby z frakcją wyrzutową serca między 41% a 50%. Biorąc pod uwagę wyniki skali GDS, 40 osób (50,00%) otrzymało wynik między 6 a 10 punktów, oznaczający depresję umiarkowaną, 28 ankietowanych (35,00%) otrzymało wynik między 10 a 15 punktów, oznaczający depresję ciężką. W oparciu o kwestionariusz PSQI, 75 osób (93,75%) uzyskało wynik od 6 do 21 punktów, świadczący o złej jakości snu.Wnioski: U znacznej części ankietowanych wystąpiła zła jakość snu oraz zaburzenia depresyjne. Istnieje korelacja pomiędzy stopniem zaawansowania niewydolności serca a złą jakością snu i depresją wśród osób w wieku podeszłym.