Dzieje wydawnicze "Dziurdziów" Elizy Orzeszkowej

The subject of this thesis is the publishing history of "Dziurdziowie" by Eliza Orzeszkowa, which I presented by establishing the chronology of writing the novel and the difficulties faced by its author at that time. Moreover, I described the history of work on the editions of "Dziurdziowie" that had been published before Orzeszkowa's death, focusing particularly on the author's negotiations with publishers. I explored the books from 1888–1991, from editio princeps to the last paper publication, in terms of the typographic solutions used in them, determining the typical (most often used) typographic layout for this novel. I also looked at the reception of "Dziurdziowie" and analyzed the reviews ranging from the 1880s to the opinions from the 1950s.

Tematem pracy są dzieje wydawnicze "Dziurdziów" Elizy Orzeszkowej, które przybliżyłam poprzez ustalenie chronologii przebiegu prac nad utworem oraz opisanie trudności, z jakimi mierzyła się tamtym czasie jego autorka. Ponadto przytoczyłam historię prac nad edycjami "Dziurdziów", które ukazały się przed śmiercią Orzeszkowej, zwracając szczególną uwagę na pertraktacje autorki z wydawcami. Książki z lat 1888–1991, od editio princeps po ostatnią publikację papierową, zbadałam pod względem zastosowanych w nich rozwiązań typograficznych, ustalając typowy (najczęściej stosowany) dla tej powieści układ typograficzny. Pochyliłam się również nad recepcją Dziurdziów i przeanalizowałam wypowiedzi recenzenckie począwszy od tych z lat 80. XIX w. po głosy z lat 50. XX w.