Stosunki Fryderyka II Hohenstaufa z królestwem Anglii ukazane Chronica Majora Mateusza Parisa

Przedmiotem niniejszej pracy jest ukazanie relacji pomiędzy Fryderykiem II Hohenstaufem a Królestwem Anglii, ukazanych w Chronica Majora Mateusza Parisa. Wraz z innymi ważnymi wydarzeniami z epoki kronikarz z St. Albans przekazuje bowiem wiele informacji dotyczących powiązań politycznych cesarza z Anglią oraz jej władcą – Henrykiem III Plantagenetem. W pracy poruszono tematy takie jak małżeństwo Fryderyka II z Izabelą Angielską, wspólne działania cesarza i angielskiego monarchy w polityce zagranicznej, stosunek Henryka III do konfliktu imperatora ze Stolicą Apostolską czy też współpraca Fryderyka II z Ryszardem z Kornwalii.

The subject of this work is to show the relationship between Frederick II Hohenstaufen and the Kingdom of England, shown in Matthew Paris’s Chronica Majora. Along with other important events of the era, the chronicler from St. Albans conveys much information about the emperor's political ties with England and its ruler, Henry III Plantagenet. The essay contains issues such as Frederick II's marriage to Isabella of England, the joint actions of the emperor and the English monarch in foreign policy, Henry III's attitude to the emperor's conflict with the Holy See, and Frederick II's cooperation with Richard of Cornwall.