From Blackbeard to captain Jack Sparrow – images of a pirate in literature and popular culture.

Praca przedstawia wizerunek piratów ukazany w różnych dziełach kultury: filmowych, literackich, muzycznych i malarskich. Zwraca uwagę na to, w jaki sposób zmieniało się ich obrazowanie na przestrzeni wieków, a także jak zmienia się współcześnie w zależności od docelowej grupy odbiorców. Analiza oparta została na przybliżeniu biografii prawdziwych piratów – Edwarda Teacha i Charlesa Vane’a, pływających w rejonach Morza Karaibskiego w złotym wieku piractwa. Celem pracy jest ukazanie podobieństw i różnic między zjawiskiem XVII-XVIII wiecznego piractwa a odwzorowaniem go przez późniejszych twórców kultury oraz wskazanie mitów, które na stałe weszły w powszechne postrzeganie piratów. Rozważaniom zostały poddane między innymi postacie: kapitana Jacka Sparrowa, kapitana Haka, Długiego Johna Silvera czy bohaterów serialu Black Sails. Praca zwraca także uwagę na różnice w nazewnictwie, charakteryzując profesję pirata, korsarza, bukaniera i flibustiera.

The bachelor's thesis presents the image of pirates portrayed in various works of culture: film, literature, music and painting. It pays attention to how their depiction has changed over the centuries, as well as how it is changing today depending on the target audience. The analysis is based on an approximation of the biographies of real pirates – Edward Teach and Charles Vane, sailing in the Caribbean Sea regions during the golden age of piracy. The purpose of the thesis is to show the similarities and differences between the phenomenon of 17th-18th century piracy and the reproduction of it by later artists, and to point out the myths that have permanently entered the popular perception of pirates. The characters considered include Captain Jack Sparrow, Captain Hook, Long John Silver and the characters of the Black Sails series. The thesis also draws attention to the differences in nomenclature, characterizing the profession of pirate, corsair, buccaneer and flibuster.