The Decline of European Civilization in the Works "Kaputt" and "La Pelle" by Curzio Malaparte

The present thesis describes the decline of European civilization represented in Curzio Malaparte's works Kaputt and La Pelle, focusing on the situation in which Europe found itself during the Second World War. The aim of the thesis is to analyse the human condition and the decline of fundamental values, presented from the point of view of the author who witnessed the events. It is divided into three chapters (an introductory chapter and two analytical chapters) and the conclusion. The first chapter provides the background of the era, historical and philosophical characteristics to understand the process that led to the crisis of European civilization. Malaparte expresses this by exposing evil and the suffering caused by it, that’s why the second chapter focuses on the attitude of the oppressors and profiteers, analysing their cruelty, indifference and co-responsibility for the human tragedy, while the third chapter represents the difficult situation of the victims, particularly the suffering of men, women and children in order to demonstrate the universality of the tragedy that war brings. The conclusion illustrates the analysis of Curzio Malaparte's style and is a summation of the reflections expressed in the chapters, including the significance of morality, Christianity and sacrifice.

Niniejsza praca opisuje upadek cywilizacji europejskiej przedstawiony w utworach Curzia Malapartego Kaputt i La Pelle, koncentrując się na sytuacji, w jakiej znalazła się Europa podczas II wojny światowej. Celem pracy jest analiza kondycji ludzkiej i upadku podstawowych wartości, przedstawionych z punktu widzenia autora będącego świadkiem wydarzeń. Została ona podzielona na trzy rozdziały (rozdział wstępny i dwa rozdziały analityczne) i konkluzję. W rozdziale pierwszym przedstawiono obraz epoki, tło historyczne i filozoficzne pozwalające zrozumieć proces, który doprowadził do kryzysu cywilizacji europejskiej. Malaparte daje mu wyraz eksponując zło i spowodowane przez nie cierpienie. Dlatego drugi rozdział poświęcono analizie ukazanych przez autora postaw oprawców i prześladowców, poddając analizie ich okrucieństwo, obojętność i współodpowiedzialność za ludzką tragedię, podczas gdy trzeci rozdział naświetla trudną sytuację ofiar, wyszczególniając cierpienia mężczyzn, kobiet i dzieci, aby zademonstrować uniwersalność tragedii, jaką niesie ze sobą wojna. Podsumowanie koncentruje się na analizie stylu Curzia Malapartego i jest sumą refleksji wyrażonych w rozdziałach, w tym dotyczących znaczenia moralności, chrześcijaństwa i poświęcenia.

La presente tesi delinea il crollo della civiltà europea presentato nelle opere di Curzio Malaparte: Kaputt e La Pelle, concentrandosi sulla situazione in cui si trovò l’Europa durante la Seconda Guerra Mondiale. La tesi, attraverso analisi e interpretazione, si focalizza sulla condizione umana e sul crollo dei valori fondamentali, presentati dal punto di vista dell’autore, testimone degli avvenimenti. Il testo è diviso in tre capitoli (un capitolo introduttivo e due capitoli analitici) e la conclusione. Il primo capitolo presenta uno sfondo dell'epoca, un quadro storico e filosofico per comprendere il processo che portò alla crisi della civiltà europea. Malaparte lo esprime esponendo il male e la sofferenza che ne deriva, perciò il secondo capitolo è dedicato all'atteggiamento degli oppressori e dei profittatori, sottoponendo ad analisi la loro crudeltà, indifferenza e corresponsabilità della tragedia umana, mentre il terzo capitolo mette in rilievo la condizione delle vittime, individuando le sofferenze di uomini, donne e bambini per dimostrare l'universalità della tragedia che la guerra comporta. La conclusione si concentra sull'analisi dello stile di Curzio Malaparte ed è una somma delle riflessioni espresse nei capitoli, tra cui quelle legate alla morale, al cristianesimo, al sacrificio.