Waluta bitcoin : glosa do wyroku Trybunału Sprawiedliwości z 22.10.2015 r. w sprawie C-264/14 Skatteverket przeciwko Davidowi Hedqvistowi

Trybunał Sprawiedliwości pozwolił traktować jednostkę rozliczeniową bitcoin jako środek płatniczy równy walutom państwowym, na gruncie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (VAT). W badanej sprawie doszło do doniosłego splotu porządku prywatnoprawnego z publicznoprawnym, jednak rozwikłanie go nastąpiło na innej, ogólniejszej płaszczyźnie. Taka interpretacja otwiera pole do dyskusji na temat statusu bitcoina oraz innych wirtualnych walut, tak na gruncie podatkowym, jak i innych gałęziach prawa. W glosie przeanalizowano możliwość interpretowania bitcoinów jako pieniądza, waluty, prawnego środka płatniczego oraz instrumentu finansowego oraz zarysowano generalne implikacje, które mogą wynikać z zapatrywań Trybunału.

The Court of Justice has allowed the bitcoin unit of account to be treated as a means of payment equal to state currencies, under the common system of value added tax (VAT). . In the case under review, there was a momentous intertwining of the private and public law order, but it was unravelled on a different, more general level. This interpretation opens the door to a discussion on the status of bitcoin and other virtual currencies, both on tax grounds and in other branches of law. The gloss examines the possibility of interpreting bitcoin as money, currency, legal tender and a financial instrument, and outlines the general implications that may arise from the Court's views.