Tytuł pozycji:
Wiesław Mossakowski, roman law, and Nicolaus Copernicus : a researchers intuition to choose only important subjects for study
"Mikołaj Kopernik był znawcą rzymskiego prawa cywilnego" – pisał w 2001 r. Wiesław Mossakowski. Bardzo chciał w to wierzyć. Odkrycia i ustalenia ostatniej dekady rzuciły nowe światło na poszukiwania w zakresie działalności Kopernika jako prawnika. Był on bowiem typowym in-house counsel – prawnikiem praktykiem w służbie kapituły katedralnej, do której należał w Księstwie Warmińskim. Artykuł W. Mossakowskiego w znacznej mierze się zdezaktualizował, ale niektóre jego intuicje zostały potwierdzone. Publikując go, niemało ryzykował. Nawet śmieszność. Okazał się wizjonerem.
In a paper published in 2001 Wiesław Mossakowski claimed that Nicolaus Copernicus was an expert in Roman civil law. He was convinced he was right. Discoveries and findings made in the last decade have shed new light on the search for Copernicus’ activities as a lawyer. In fact, he was a typical in-house counsel, in the service of the cathedral chapter to which he belonged in the Duchy of Warmia. Much of Mossakowski’s paper has dated, but some of his intuitions have been confirmed. With his paper he was risking a lot, even ridicule but eventually turned out to be a visionary.